[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#f5f3ee” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”534cc526-6274-4e31-9e1a-7f18a5947bf1″ header_4_text_color=”#EF8451″ header_4_font_size=”14px” header_4_letter_spacing=”1px” header_4_line_height=”1.5em” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||2px|||” header_4_font_size_tablet=”14px” header_4_font_size_phone=”” header_4_font_size_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”df96b77a-cd4f-44a8-a771-2d6347592b53″ header_2_text_color=”#093532″ header_2_font_size=”50px” header_2_letter_spacing=”-0.02em” header_2_line_height=”1.15em” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”5ff55506-da7d-4dd7-b409-9d62c7203201″ text_text_color=”#0F393B” text_font_size=”16px” text_font_size_tablet=”15px” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
In 2006, several associations in Germany and in some other European countries got together and founded the Federation of Dersim Communities in Europe (FDG). Das Ziel dieser F\u00f6deration ist auch die kulturellen Aktivit\u00e4ten dieser Vereine und die Integration der Dersimer in Europa zu f\u00f6rdern und die Solidarit\u00e4tsarbeit mit Dersim zu koordinieren. Topics are the nature, the culture and the memories of Dersim people.<\/p>\n
We are the umbrella organization of Dersim associations in Europe. We represent the K\u0131rmanc \/ Zaza Alevis. Around 250,000 – 300,000 people live in Europe who feel they belong to this culture.<\/p>\n
The tasks of our associations are for example.<\/p>\n
You can also find our goals and areas of activity in our articles of association. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-logo-fdg-2018-klein-1-1.png” title_text=”cropped-logo-fdg-2018-klein-1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”RGBA(0,0,0,0)” header_2_text_color=”#ef8451″ custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”FDG” image=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ngo-icon-17.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_color=”#ef8451″ background_color=”#FFFFFF” width=”72.6%” custom_padding=”10px||||false|false” hover_enabled=”0″ border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ locked=”off”]<\/p>\n Waterlooufer 7 Email: fdg.europa@gmail.com<\/a> [\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_text_color=”RGBA(0,0,0,0)” header_2_text_color=”#ef8451″ custom_margin=”||-1px|||” custom_padding=”||37px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=”Berlin” image=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ngo-icon-17.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_color=”#ef8451″ background_color=”#FFFFFF” width=”72.6%” custom_padding=”10px||||false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Waterlooufer 7 [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”K\u00f6ln” image=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ngo-icon-17.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_color=”#ef8451″ background_color=”#FFFFFF” width=”72.6%” custom_padding=”10px||||false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Bleichstr. 1 [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Westfalen” image=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ngo-icon-17.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_color=”#ef8451″ background_color=”#FFFFFF” width=”72.6%” custom_padding=”10px||||false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Beuthstr. 21 [\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=”Mannheim” image=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ngo-icon-17.png” icon_placement=”left” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_level=”h2″ header_text_color=”#ef8451″ background_color=”#FFFFFF” width=”72.6%” custom_padding=”10px||||false|false” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” border_radii_image=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n C\/o Ali Haydar Varul [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Footer” _builder_version=”4.13.1″ _module_preset=”default” background_color=”#0f393b” custom_padding=”0vw||0vw||true|false” border_radii=”off|20px|20px||” global_module=”889″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”104px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”df96b77a-cd4f-44a8-a771-2d6347592b53″ header_2_font=”DM Sans||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”50px” header_2_letter_spacing=”-0.02em” header_2_line_height=”1.15em” max_width=”960px” module_alignment=”center” header_2_text_align_tablet=”left” header_2_text_align_phone=”” header_2_text_align_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans|600|||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”14px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||0px|||” custom_padding=”||1px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Help us to make the site available in German, Turkish, English and Zaza. Send us an email with your suggestions for improvement.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Contact” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6414ef9f-e386-4555-a7b7-4544a239078b” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ef8451″ button_border_width=”1px” button_border_color=”#ef8451″ button_border_radius=”37px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”DM Sans|700||on|||||” custom_margin=”40px||40px||true|false” custom_padding=”15px|24px|12px|24px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ef8451″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”3px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/contact” button_text=”Contact” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6414ef9f-e386-4555-a7b7-4544a239078b” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ef8451″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#ef8451″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Open Sans|700||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”15px|24px|12px|24px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ef8451″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.facebook.com\/FDG.Resmi.sayfasi\/” url_new_window=”on” button_text=”Facebook” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6414ef9f-e386-4555-a7b7-4544a239078b” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ef8451″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#ef8451″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Open Sans|700||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”15px|24px|12px|24px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ef8451″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/dersim-fdg.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-logo-fdg-2018-klein-1-300×300.png” title_text=”cropped-logo-fdg-2018-klein-1.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” width=”65%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/dersim-fdg.org\/impressum” button_text=”Impressum” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6414ef9f-e386-4555-a7b7-4544a239078b” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ef8451″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#ef8451″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Open Sans|700||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”15px|24px|12px|24px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ef8451″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/dersim-fdg.org\/datenschutz” button_text=”Datenschutz” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”6414ef9f-e386-4555-a7b7-4544a239078b” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#ef8451″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#ef8451″ button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”1px” button_font=”Open Sans|700||on|||||” button_use_icon=”off” custom_padding=”15px|24px|12px|24px|false|true” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#ef8451″ button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Federation of Dersim Communities in Europe – FDGFDGIn 2006, several associations in Germany and in some other European countries got together and founded the Federation of Dersim Communities in Europe (FDG). Das Ziel dieser F\u00f6deration ist auch die kulturellen Aktivit\u00e4ten dieser Vereine und die Integration der Dersimer in Europa zu f\u00f6rdern und die Solidarit\u00e4tsarbeit mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1043","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Satzung der FDG.pdf<\/a><\/p>\nContact details of FDG<\/h2>\n
F\u00f6deration der Dersim Gemeinden in Europa e.V.<\/h4>\n
10961 Berlin<\/p>\n
Web: http:\/\/dersim-fdg.com<\/a><\/p>\nOur Communitys<\/h2>\n
Dersimer Kultur Gemeinde Berlin e.V.<\/h4>\n
10961 Berlin
Tel: 030 612 83 113
Email: dersimberlin@gmail.com<\/a>
Web: http:\/\/dersimkulturdernegi.com\/<\/a><\/p>\nDersim Gemeinde K\u00f6ln e.V.<\/h4>\n
51063 K\u00f6ln
Email: dgk@dersimweb.de<\/a>
Web: dersimweb.de<\/a><\/p>\nDersim Gemeinde Westfalen e. V.<\/h4>\n
44147 Dortmund
Tel: 0176 27 27 0182<\/p>\nZaza Kulturhaus e.V. Mannheim \/
Bon\u00ea Kultur\u00ea Ma e.V<\/h4>\n
Schwetzinger Str. 89
68124 Heidelberg
E- Mail: varuldiyar@hotmail.de<\/a>
Tel: 0176 23 8022 80<\/a><\/p>\nFDG<\/h2>\n
You have a better translation?<\/h3>\n