{"id":7160,"date":"2025-05-26T22:20:31","date_gmt":"2025-05-26T22:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dersim-fdg.org\/dersim-1937-38-soezlue-tarih-projesi-duisburg-6-12-2024"},"modified":"2026-07-28T18:40:25","modified_gmt":"2026-07-28T18:40:25","slug":"dersim-1937-38-soezlue-tarih-projesi-duisburg-6-12-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/dersim-1937-38-soezlue-tarih-projesi-duisburg-6-12-2024","title":{"rendered":"Dersim 1937-38 S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi Duisburg 6.12.2024"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>

Dersim 1937-38 S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi (DSTP)<\/h3>\n

T\u00fcrkiye \u201cde ve Avrupa\u201d da Dersim \u00f6rg\u00fctlerine ihtiya\u00e7 duyulmas\u0131n\u0131n nedenleri sadece anadilin, inanc\u0131n ve di\u011fer k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferlerin yitirilmesi ve Dersim co\u011frafyas\u0131n\u0131n tehlikeye at\u0131lmas\u0131 de\u011fildi. Bu ana k\u00fclt\u00fcrel unsurlar kadar \u00f6nemli olan ba\u015fka bir fakt\u00f6r daha vard\u0131: <\/p>\n

\u201c1938\u201d gibi bir \u201cd\u00f6n\u00fcm noktas\u0131\u201d ve bu tarihte ya\u015fanan \u201cetnik ve k\u00fclt\u00fcrel katliam\u201d la \u201cy\u00fczle\u015fme\u201d meselesi var! Bu nedenle Dersim halk\u0131 i\u00e7in son y\u00fczy\u0131lda \u201ctarih\u201d denildi\u011finde akla gelen ve tarihi d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 say\u0131labilecek iki \u00f6nemli olay vard\u0131r: <\/p>\n

Birincisi \"1938\", ikincisi \"1994\". Bu iki \"d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131\"n\u0131n her biri, y\u00fczy\u0131llard\u0131r Dersim'de ya\u015fayan insanlar\u0131n varolu\u015funda \u00f6nemli bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131n\u0131 ve bu varolu\u015fun temel k\u00fclt\u00fcrel unsurlar\u0131n\u0131 temsil ediyor... <\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e'deki kurumsal ad\u0131 \"Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu\" olan bu \u00f6zg\u00fcn ve ba\u011f\u0131ms\u0131z Dersim te\u015fkilat\u0131, bu b\u00f6l\u00fcmde ele alaca\u011f\u0131m\u0131z bu alanda tarihsel bir \"akademik-bilimsel\" \u00e7al\u0131\u015fma ba\u015flatm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Bu \u00e7al\u0131\u015fma, FDG'nin \"Dersim 1937-38 S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi (DSTP)\" ad\u0131 alt\u0131nda y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc kurumsal bir projedir. Bu kurum ve \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 Dersim halk\u0131na aittir ve bu projenin belli bir noktaya gelmesinin ve belli bir noktaya kadar ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131n\u0131n sebebi ki \"\u00fc\u00e7 y\u00fcz seksen\" den fazla ki\u015fiyle yap\u0131lan r\u00f6portajlar halk\u0131n bu \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 can\u0131 g\u00f6n\u00fclden sahiplenmi\u015f, maddi ve manevi olarak katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f olmas\u0131d\u0131r. <\/p>\n

PROJE FIKRININ K\u00d6KENI VE GELI\u015eIMI<\/h3>\n

\u201cDST projesi ba\u015flamadan \u00f6nce bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n temelini olu\u015fturan giri\u015fimler ve faaliyetler\u201d<\/p>\n

Okuyucunun bu s\u00fcreci bir b\u00fct\u00fcn olarak anlayabilmesi i\u00e7in, bu noktada, Dersim 1937-38 S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi \u201cnden \u00f6nce ve sonra, FDG\u201d nin kurulu\u015fundan \u00f6nce ve sonra yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalara k\u0131sa bir genel bak\u0131\u015f sunman\u0131n yararl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz:<\/p>\n

Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n en kal\u0131c\u0131 ve \u00f6nemli sonucu hi\u00e7 ku\u015fkusuz 28 A\u011fustos 2009 tarihinde ba\u015flat\u0131lan ve ilk a\u015famas\u0131n\u0131 2012 y\u0131l\u0131nda tamamlayan \u201cDersim 1937-38 S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi\u201d dir (DSTP).<\/p>\n

DSTP'nin \"ilk\" ad\u0131mlar\u0131<\/h3>\n

DSTP \u201cnin ilk ad\u0131mlar\u0131 12 ve 14 Eyl\u00fcl 2008 tarihlerinde Almanya\u201d n\u0131n Dortmund kentinde at\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. FDG \u00fcyeleri, akademisyenler ve siyaset\u00e7ilerin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131larda, \u201cDersim Dok\u00fcmantasyon ve Ar\u015fiv Merkezi\u201d kurulmas\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131. <\/p>\n

2009 y\u0131l\u0131n\u0131n ortalar\u0131nda Dersimli Dicle Akar, Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu \"na (FDG) \u2018Dersim Tertelesi\u2019 nin Belgelenmesi ve Uluslararas\u0131la\u015fmas\u0131\" i\u00e7in somut bir proje sundu.<\/p>\n

FDG bu proje teklifini \u201cuygulanabilir\u201d olarak kabul etti ve resmi olarak b\u00f6yle bir projeyi ba\u015flatmaya karar verdi.<\/p>\n

7 Haziran 2009 tarihinde, yine Bonn'da d\u00fczenlenen 4. Avrupa Dersim K\u00fclt\u00fcr Festivali i\u00e7in a\u00e7\u0131lan teklif \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n aciliyetine dikkat \u00e7ekildi.<\/p>\n

\u201cSon tan\u0131klar g\u00f6\u00e7meden elinizi uzat\u0131n\u201d slogan\u0131yla bir stand\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131yla ilk pratik ad\u0131m at\u0131ld\u0131.<\/p>\n

DSTP komitesinin olu\u015fturulma s\u00fcreci<\/h3>\n

Dersim Dostlar\u0131, Dersim ve Alevi topluluklar\u0131n\u0131n katk\u0131 ve dayan\u0131\u015fmalar\u0131 ile 28 A\u011fustos 2009 tarihinde FDG-YK, Denetim, Disiplin ve \u0130nan\u00e7 Komitesi, dernek liderleri ve baz\u0131 \u015fahsiyetlerin kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir toplant\u0131da \u201cDSTP Komitesi\u201d kurulmu\u015ftur.
\nDSTP komitesi ba\u015flang\u0131\u00e7ta bir \u201cakademik komite\u201d olarak kurulmu\u015ftur. Bu komitede Filiz Akta\u015f, sosyolog Mehmet Y\u0131ld\u0131z ve e\u011fitimci Dicle Akar yer ald\u0131. K\u0131sa bir s\u00fcre sonra Dicle Akar, Clark \u00dcniversitesi \u201cnde soyk\u0131r\u0131m konusunda d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc \u00f6\u011fretim g\u00f6revlisi olan Prof. Dr. Taner Ak\u00e7am ile bir ili\u015fki kurdu ve deste\u011fini istedi.
\nDSTP Komitesi\u201d nin
\nolu\u015fturulma s\u00fcreci Bu sayede Say\u0131n Ak\u00e7am, projenin \u201cAkademik Komitesi\u201d ne de dahil edilmi\u015ftir. <\/p>\n

Sabanc\u0131 \u00dcniversitesi'nden Prof. Dr. Leyla Neyzi ve FDG Ba\u015fkan\u0131 Ya\u015far Kaya da komiteye kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n

\"Mart 2010\"da Cemal Ta\u015f, \"Haziran 2010\"da Mimar Sinan \u00dcniversitesi'nden sosyolog Do\u00e7. Dr. \u015e\u00fckr\u00fc Aslan ve avukat H\u00fcseyin Ayg\u00fcn DSTP komitesine kat\u0131lm\u0131\u015f ve \u00e7al\u0131\u015fmalara aktif olarak kat\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. <\/p>\n

Ne yaz\u0131k ki, DSTP Komitesi'ndeki baz\u0131 ki\u015filer \"i\u015fi kurumsuzla\u015ft\u0131rm\u0131\u015f ve ki\u015fisel bir boyuta oturtmu\u015f\", \"hesap verebilirlik a\u00e7\u0131s\u0131ndan kurallara ve \u015feffafl\u0131\u011fa uymam\u0131\u015f\", FDG ve DSTP ad\u0131na yetkilendirilmi\u015f ki\u015fi ve kurulu\u015flar sorumluluklar\u0131n\u0131 zaman\u0131nda yerine getirmemi\u015f ve belki de bu olumsuz durum bizim bilmedi\u011fimiz ba\u015fka nedenlerle ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

\"Bu proje (DSTP) ile FDG, ilk a\u015famada 1938 \u2018in \u00e7a\u011fda\u015f tan\u0131klar\u0131yla yap\u0131lan s\u00f6zl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri tamamlamak ve ikinci a\u015famada bu materyal ve \u00fcr\u00fcnleri uluslararas\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n kullan\u0131m\u0131na sunmak istiyor...\u2019.
\nDersim 37\/38 Tertelesi s\u00f6zl\u00fc tarih belgeleri Shoah Vakf\u0131\" na teslim edildi.<\/p>\n

Shoah Vakf\u0131 ile Anla\u015fma<\/h3>\n

BERL\u0130N - Avrupa Dersim Dernekler Birli\u011fi'nin 2009 y\u0131l\u0131nda ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 Dersim Tertelesi* s\u00f6zl\u00fc tarih projesinin belgeleri, 17 Kas\u0131m'da Berlin'de d\u00fczenlenen bir toplant\u0131yla katliam ve soyk\u0131r\u0131mlarla ilgili ar\u015fiv tutan USC Shoah Vakf\u0131'na teslim edildi. Toplant\u0131ya Cem \u00d6zdemir, SPD Milletvekili Sevim Ayd\u0131n, Sol Parti'den Hakan Ta\u015f ve Berlin Kreuzberg Belediye Ba\u015fkan\u0131 Clara Hermann da kat\u0131ld\u0131. <\/p>\n

S\u00f6z konusu s\u00f6zl\u00fc tarih \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu ve Clark \u00dcniversitesi i\u015f birli\u011finde ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015f ve sekiz farkl\u0131 \u00fclkede ya\u015fayan 1937-38 katliamlar\u0131ndan sa\u011f kurtulanlarla 360 derece g\u00f6r\u00fc\u015fme yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

A\u00c7ILI\u015e \u00d6D\u00dcL\u00dc CEM \u00d6ZDEM\u0130R OLDU: B\u00d6YLE B\u0130R SU\u00c7LA KAR\u015eI KOYMAK KOLAY DE\u011e\u0130L <\/h3>\n

A\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmas\u0131n\u0131 Almanya Tar\u0131m Bakan\u0131 Cem \u00d6zdemir yapt\u0131. Bu projede eme\u011fi ge\u00e7en herkese te\u015fekk\u00fcr eden \u00d6zdemir, \"B\u00f6yle bir su\u00e7la kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmak kolay de\u011fil. <\/p>\n

15 y\u0131l boyunca \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar ve hem T\u00fcrkiye \"de hem de diasporada 360 derece video kayd\u0131 yapt\u0131lar. Bunu t\u00fcm kalbimle takdir ediyorum.\u2018\u00c7al\u0131\u015fmada \u00f6nemli bir katk\u0131 sa\u011flayan Hasan Salt\u0131k\u2019 a da te\u015fekk\u00fcr eden \u00d6zdemir,\" Dersim Tertelesi kitab\u0131 i\u00e7in 10 y\u0131l\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rma yapmak, ar\u015fivleri de\u011ferlendirmek, foto\u011fraf toplamak ve g\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131n\u0131n raporlar\u0131n\u0131 okumak i\u00e7in harcad\u0131.<\/p>\n

\u00d6zdemir konu\u015fmas\u0131na \u015f\u00f6yle devam etti: \"2005 y\u0131l\u0131nda bizzat Dersim'deydim. Bu b\u00f6lgenin etkileyici zenginli\u011fini g\u00f6rd\u00fcm. Munzur, F\u0131rat, K\u0131z\u0131l\u0131rmak gibi da\u011flar ve nehirler; Kurman\u00e7i, Zazaca, T\u00fcrk\u00e7e, Ermenice gibi diller; Aleviler, S\u00fcnniler, H\u0131ristiyanl\u0131k gibi dinler ve inan\u00e7lar. <\/p>\n

Ama Dersim'de ya\u015fanan ac\u0131lar\u0131n ve devlet bask\u0131lar\u0131n\u0131n tarihi de bir o kadar uzun. A\u00e7\u0131k ve demokratik bir toplum i\u00e7in, pogromlar\u0131n, katliamlar\u0131n ve soyk\u0131r\u0131mlar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 bir gelecek i\u00e7in m\u00fccadele ediyorsak, enerjik bir sivil topluma ihtiyac\u0131m\u0131z var. Avrupa Dersim Derne\u011fi ve USC Shoah Vakf\u0131 bunun m\u00fckemmel \u00f6rnekleridir.\" <\/p>\n

KARABULUT: DEMOKRAS\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R D\u00d6N\u00dcM NOKTASI<\/h3>\n

Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu 2'nci Ba\u015fkan\u0131 Kemal Karabulut ise yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, Dersim katliam\u0131na tan\u0131kl\u0131k edenlerin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n y\u0131llarca ac\u0131 bir sessizlik i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc anlatt\u0131.<\/p>\n

\"Tarif edilemez ac\u0131ya ra\u011fmen, kan ve intikam aramayaca\u011f\u0131z.\" Dersim halk\u0131n\u0131n talepleri m\u00fctevaz\u0131, rasyonel ve kar\u015f\u0131lanmas\u0131 kolay\" diyen Karabulut, \"Dersim Tertelesi'yi belli bir siyasi ideolojinin perspektifinden de\u011ferlendirmek gibi basit bir yakla\u015f\u0131mla ele almak yerine, durum budur\" dedi.<\/p>\n

\"Bu, sorumlu hissetmekle ilgili.\" \"Bu s\u00f6zl\u00fc g\u00f6r\u00fc\u015fme tutanaklar\u0131n\u0131n d\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck g\u00f6rsel ar\u015fivi olan \u015eOAH VAKFI \u2018na t\u00f6renle teslim edilmesi de T\u00fcrkiye\u2019 de demokrasi tarihinde bir d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclebilir.\"<\/p>\n

BU A\u015eAMAYA NASIL GELDIK?<\/h3>\n

Dersim Tertelesi S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi s\u00f6zc\u00fcleri Dicle Akar ve Hasan Dursun, katliam ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 ve torunlar\u0131 olarak iki y\u0131l boyunca ba\u015flatt\u0131klar\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma i\u00e7in 1938 katliam\u0131n\u0131n ard\u0131ndan 8 farkl\u0131 \u00fclkede 350 ma\u011fdurla 700 saate varan kay\u0131t yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti <\/p>\n

\u00c7ok say\u0131da g\u00f6n\u00fcll\u00fcn\u00fcn yan\u0131 s\u0131ra Prof. Dr. Taner Ak\u00e7am, Prof. Dr. Deborah Dwork, Prof. Dr. Martin van Bruinessen, Prof. Hans Lukas Kieser ve Karen Jungblut \u201ctan olu\u015fan Bilimsel Dan\u0131\u015fma Kurulu\u201d nun da destek s\u00f6z\u00fc verdi\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131lar.<\/p>\n

SHOAH VAKFI KATLIAM VE SOYKIRIM BELGELERINI TOPLADI<\/h3>\n

Toplant\u0131ya USC Shoah Vakf\u0131 m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 Dr. kat\u0131ld\u0131. Kori Street konu\u015fmas\u0131na, \u201cUSC Shoah Vakf\u0131 ile Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu aras\u0131ndaki ortakl\u0131\u011f\u0131 bug\u00fcn kamuoyuna duyurmaktan onur ve memnuniyet duyuyorum\u201d diyerek ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

Vakf\u0131n 1994 y\u0131l\u0131nda \"Sindler'in Listesi\" filminin yap\u0131m\u0131ndan sonra kuruldu\u011funu belirten Dr. K. Street, vakf\u0131n soyk\u0131r\u0131mdan kurtulanlar\u0131n ve tan\u0131klar\u0131n ifadelerini kaydetmek, onlar\u0131 sonsuza kadar korumak, bu an\u0131lar\u0131 e\u011fitim ve ara\u015ft\u0131rma yoluyla canl\u0131 tutmak i\u00e7in kuruldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n

Dr. Dersim Federasyonu taraf\u0131ndan USC Shoah Vakf\u0131'na verilen r\u00f6portajlar\u0131 almaktan onur duydu\u011funu s\u00f6yledi. Street, \"Bu ilgi \u00e7ekici tan\u0131kl\u0131klar, 55.000 di\u011fer tan\u0131k r\u00f6portaj\u0131yla birlikte, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda eri\u015filebilir olmalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6rsel tarih ar\u015fivimizde korunacak, dijitalle\u015ftirilecek ve indekslenecek\" dedi. <\/p>\n

TERTELE NEDIR?<\/h3>\n

Dersim halk\u0131 do\u011fal afeti, depremi \u201cdeprem\u201d olarak tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 gibi, 1937\/38 katliam\u0131n\u0131 da yani ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 toplumsal felaketi \u201ctertele\u201d olarak tan\u0131ml\u0131yor.<\/p>\n

Tertele uzun s\u00fcre bir katliam\/katliam olarak tan\u0131mlan\u0131rken, ba\u015fta FDG (Avrupa Dersim Federasyonu) olmak \u00fczere Dersim kurumlar\u0131 bu soyk\u0131r\u0131m tan\u0131mlamas\u0131ndan yetinmi\u015f ve soyk\u0131r\u0131m\u0131 \u201cTertele\u201d olarak kavramsalla\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Etkinli\u011fin de\u011ferlendirilmesi<\/h3>\n

\u2022 \"Dersim 1937\u20131938: S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi\" 06.12.2024 tarihinde Duisburg'da
\n\u2022 BDAJ-NRW e.V.'nin Kiriv 4.0 projesi kapsam\u0131nda, 6 Aral\u0131k 2024 tarihinde Dersim Gemeinde Westfalia e.V. ve Zentrum f\u00fcr Kultur Hochfeld (SGDV e.V.) ile ortak bir bilgilendirme etkinli\u011fi d\u00fczenlendi. Etkinlik, bu vesileyle kiralanan ve derne\u011fin deste\u011fiyle tasarlanan Suryoye Ruhrgebiet e.V.'nin tesislerinde ger\u00e7ekle\u015ftirildi.
\n\u2022 Gecenin ana temas\u0131 \"Dersim 1937\u20131938: S\u00f6zl\u00fc Tarih Projesi - DSTP\" idi. Dersim Cemaatleri Federasyonu'ndan (FDG) \u0130smail Y\u00fcceer konu\u015fmac\u0131 olarak davet edildi. Etkinlik, saat 18.00'den k\u0131sa bir s\u00fcre sonra konu\u015fmac\u0131n\u0131n konu\u015fmas\u0131yla ba\u015flad\u0131. \u0130lk olarak, Say\u0131n Y\u00fcceer, 1926'dan itibaren Dersim soyk\u0131r\u0131m\u0131n\u0131n kronolojik bir de\u011ferlendirmesini yapt\u0131. Dersim'de ya\u015fananlarla ilgili kronolojik bilgiler sundu ve T\u00fcrkiye Cumhuriyeti'nin kurulu\u015fundan sonra yaz\u0131lan raporlara dikkat \u00e7ekti. Daha sonra Avrupa Dersim Topluluklar\u0131 Federasyonu'nun (FDG) Dersim Travma Projesi'nin (DSTP) \u00f6n\u00fcn\u00fc a\u00e7an ve \u00f6nemli katk\u0131lar sa\u011flayan faaliyetlerini anlatt\u0131.
\n\u2022 Gecenin ilerleyen d\u00f6neminde, kendisini gecenin as\u0131l konusu olan \u201cDersim 1937\u20131938\u201d s\u00f6zl\u00fc tarih projesine ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak adad\u0131. Etkinlik b\u00fcy\u00fck bir ilgiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131. 40 \u201ctan fazla kat\u0131l\u0131mc\u0131 dersi dikkatle dinledi ve ard\u0131ndan konu\u015fmac\u0131ya \u00e7ok say\u0131da soru sorma f\u0131rsat\u0131 buldu. Canl\u0131 tart\u0131\u015fmalar, konunun \u00f6neminin ve bu olaylar\u0131n tarihsel olarak yeniden de\u011ferlendirilmesine y\u00f6nelik geni\u015f ilginin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. Bir\u00e7ok gen\u00e7 kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n aktif kat\u0131l\u0131m\u0131 \u00f6zellikle memnuniyet vericiydi. \u00d6rne\u011fin, Demenan a\u015firetine mensup gen\u00e7 bir siyaset bilimci, \u00e7evresinde Dersim\u201d deki soyk\u0131r\u0131m hakk\u0131nda de\u011ferli raporlar sunabilecek bir\u00e7ok \u00e7a\u011fda\u015f tan\u0131k tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in s\u00f6zl\u00fc tarih projesinin ikinci a\u015famas\u0131n\u0131n ba\u015flat\u0131lmas\u0131 \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131nda bulundu.
\n\u2022 Ak\u015fam, derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcnme ve daha fazla tart\u0131\u015fma i\u00e7in alan sunan a\u00e7\u0131k bir fikir al\u0131\u015fveri\u015fi ile sona erdi. Bu etkinlik, hat\u0131rlama k\u00fclt\u00fcr\u00fcne \u00f6nemli bir katk\u0131 sa\u011flad\u0131 ve nesiller aras\u0131 diyalo\u011fu te\u015fvik etti. Avrupa Dersim Belediyeler Federasyonu ve Westfalia Dersim Belediyesi'nin Kiriv \"Kiriv 5.0\" projesi ile gelecekte tekrar birlikte \u00e7al\u0131\u015fabilmelerini umuyoruz.
\n\u2022 Bize destek veren t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131 ve kurulu\u015flara te\u015fekk\u00fcr ederiz.
\n\u2022 Dersim Gemeinde Westfalia e.V.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6479,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-7160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-tr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7160\/revisions\/8423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dersim-fdg.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}