Dersim – Anadolu’nun çeşitlilik, Alevi geleneği ve tehlike altındaki Zazaca diliyle karakterize edilen bir bölgesi. 1937/38’deki katliam ve sürgünlere rağmen, topluluk kimliğini korumuş ve bugün sürgünde bu kimliği geliştirmeye devam etmektedir.

Sitede Dersim’in Sesi – 1938’in Çocukları, Zazaca metinler, şiir ve atasözü derlemeleri, dil kılavuzları ve medya yansımaları (örn. “Basında Dersim”) gibi Dersim’le ilgili edebiyata dair kitap kapakları ve başlık motifleri yer alıyor

Tertele, on binlerce insanın öldürüldüğü, sürüldüğü veya zorla asimile edildiği 1937/38 Dersim katliamına atıfta bulunmaktadır. Bir FDG projesi, 2009 yılından bu yana, tanıklıkları güvence altına almak ve olayları BM Sözleşmesi kriterlerine göre soykırım olarak görünür kılmak amacıyla hayatta kalan son kişilerin anılarını belgeliyor.