Köln

Dersim Gemeinde Köln e.V.

Dersim bölgesi, Doğu Anadolu “da, bugünkü Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde yer alır ve Tunceli şehirleri ile Bingöl, Sivas, Elazığ ve Erzincan” ın bazı kısımlarını içerir.

1937’ye kadar, sömürgeci güçler – hem Osmanlı İmparatorluğu hem de Türkiye Cumhuriyeti – bu bölgede bir yer edinemedi veya önemli bir şekilde nüfuz edemedi. Dersim her zaman baskıya ve yabancı yönetimine karşı direnişin kalesi olmuştu. 1937-1938 yıllarında Dersim nüfusu, çocuk, kadın ve yaşlılar da dahil olmak üzere 70.000 Dersim sakininin öldürüldüğü ve hayatta kalanların zorla sürgün edildiği soykırımı yaşadı.

Dersim renkli bir kültürler mozaiğidir. Bölgede Zazaca “nın yanı sıra hem Kürtçe hem de Türkçe konuşulmaktadır. Mazdaizm ve Zerdüştlüğün izlerini Hristiyanlık ve İslamiyet” e taşıyan eski bir İran inancı vardır.

Tahminlere göre, Almanya’da üç yüz bin kadar Dersimer yaşıyor ve bunların on bin kadarı Köln ve çevresinde yaşıyor. Dersim Gemeinde Köln e.V., Mayıs 1995’te Almanya’daki Dersim göçmenlerinin kültürünü, dilini ve tarihini tanıtmak amacıyla kuruldu ve Köln Belediyesi Sosyal Komitesi tarafından bir yabancılar merkezi ve vergi dairesi tarafından kar amacı gütmeyen bir dernek olarak tanındı.

Faaliyetlerimiz, Dersim göçmenleri ile Almanlar ve diğer göçmenler arasındaki diyaloğa ve kültürel arabuluculuğa hizmet ediyor.

“Dersim Gemeinde Köln e.V.” (DGK) 1995 yılında kurulmuştur
ve “Federation of Dersim Communities in Europe e.V.” üyesidir. (FDG).

Unser Verein

Köln

Dersim Gemeinde Köln e.V.

Bleichstr. 1
51063 Köln
E-posta: dgk@dersimweb.de
Web: dersimweb.de

FDG

Daha iyi bir çeviriniz var mı?

Siteyi Almanca, Türkçe, İngilizce ve zaza sağlamamıza yardımcı olun. İyileştirme önerilerinizi içeren bir e-posta yazın.