Zazaca hakkında röportaj
İranolog Prof. Dr. Ludwig Paul ile Zazaca Üzerine Söyleşi Dr. Zeynep ARSLAN Prof. Dr. Paul, İran dilleri çemberinde Zazaca'nın yeri nedir? Zazaca bir Hint-Avrupa dilidir. Hint-Avrupa dilleri, İran'ın da aralarında bulunduğu birçok dil grubuna ayrılmıştır. İran dilleri...
Interview about the Zaza language
Interview with the Iranologist Prof. Dr. Ludwig Paul about the Zaza language Dr. Zeynep ARSLAN Prof. Dr. Paul, what is the position of Zazaki in the circle of Iranian languages? Zazaki is an Indo-European language. The Indo-European languages are divided into many...
Berlin TERTELE Commemoration 4 May 2018
Berlin TERTELE Commemorative Presentation May 4, 2018 In this presentation you will find posters of our Tertele commemoration events that have taken place since the founding of our congregation in Berlin.
Rally Sivas 30th Anniversary
Madımak da yaşamını kaybeden canlarımızı Berlin ́de 30. yılında yoğun bir katılımla andık.*"Dewleta Tırki ver ra ve nıka zalıme biye, barbare biye, gonewere biye. Pêê qul weşnayena Sevaji ‘93ine de Dewleta Tırki biye.Qırkerdena Koçgiri’ 21ine de, Tertelê Dêsım ‘38i...
Commemorative rally – Dersim Denkmal
We held our commemoration event on 13.11.2021 on Oranienplatz. In the beginning, Pir Seydali Cicek and Pastor Dorthe Gülzow held a devotional ceremony in Zaza and German. Afterwards, the following people made contributions: Our Chairperson Müslüm Karadas, Chairman of...
Anma Mitingi – Dersim Denkmal
Anma etkinliğimizi 13.11.2021 tarihinde Oranienplatz üzerinden gerçekleştirdik. Başlangıçta Pir Şeydalı Çiçek ve Papaz Dorthe Gülzow, Zazaca ve Almanca dillerinde bir adanmışlık töreni düzenlediler. Daha sonra söz alan şu isimler söz aldı: Genel Başkanımız Müslüm...
Who is allowed to remember?
Who is allowed to remember? Dear Ladies and Gentlemen, Dear Friends of Dersim,It is with particular pleasure that I welcome you on behalf of the Federation of Dersim Communities in Europe. My name is Kemal Karabulut, and I chair this federation and am a member of the...
DÜZGÜN BABA İNANÇ VE KÜLTÜR ETKİNLĞİ
Sevgili Dersimliler ve Dersim Dostları, 19. DÜZGÜN BABA İNANÇ VE KÜLTÜR ETKİNLĞINE Hoş geldinizBiz ağırlıklı olarak Avrupa'da çalışmalar yürüten ve yüzü Dersim'e dönük bir kurumuz. 80 ́ li yılların ortalarına doğru örgütlenmeye başlayan Diaspora Dersimlilerinin, 2006...
Dersim 1937-38 Oral History Project (DSTP) Duisburg 6.12.2024
Dersim 1937-38 Oral History Project (DSTP) The reasons for the need for Dersim organizations in Turkey and Europe were not only the loss of the mother tongue, faith and other cultural values and the endangerment of Dersim's geography. There was another factor that was...
”Dersim Tertelesi” Berlin Parlamentosu’nda
Avrupa Dersim Dernekleri Federasyonu, Sol Parti ile birlikte 1938'de gerçekleşen ve “” Dersim Tertelesi “” olarak adlandırılan olayları, çok sayıda bilim adamı ve politikacının katılımı ile 17 Mayıs Salı günü Berlin Eyalet Parlamentosu'nda tartışacak ''Dersim...